Salut,
selon la procédure recommandée dans le document sur la traduction de la documentation, il faut créer une branche par fichier modifié.
en tant que traducteur débutant je fais beaucoup de traduction de fuzzies pour me faire la main.
en conséquence j’ai plein de branches (comme me l’a fait remarquer Jules hier à juste titre, et je sais pas si ma réponse à été très claire :-/ ) dans mon dépôt…
Je ne sais pas si cette approche “casserait” le traitement usuel des valideurs, mais je me demande si, pour les fuzzies uniquement, il serait possible de faire une unique branche.
Pythonnement votre,
Thierry
5 messages - 2 participant(e)s